Cuento tradicional coreano - Heungbu y Nolbu

Érase una vez, en un tiempo muy, muy lejano, en una aldea vivían dos hermanos: Heungbu, un hombre bondadoso, y Nolbu, un hombre avaricioso. Después de la muerte de sus padres, Nolbu se quedó con toda la herencia y echó a Heungbu y a su familia de la casa. A pesar de su pobreza, la familia Heungbu se apoyaba mutuamente y trabajaba duro.

Una primavera, Heungbu encontró una golondrina con la pata rota y la cuidó con esmero. A la primavera siguiente, la golondrina le trajo a Heungbu una semilla de calabaza. Heungbu plantó la semilla y, cuando llegó el otoño, creció una gran calabaza llena de calabazas.

Al cortar las calabazas, encontró un tesoro: oro, plata, arroz y seda. Gracias a este tesoro, Heungbu se hizo rico y escapó de la pobreza, viviendo feliz para siempre.

Cuando Nolbu se enteró, la envidia le corroía. Intencionalmente rompió la pata de una golondrina para obtener una semilla de calabaza y la plantó. Pero en lugar de oro y plata, de la calabaza de Nolbu salieron cosas horribles, y su casa quedó hecha un desastre en un instante.

Finalmente, Nolbu se arrepintió de sus acciones y le pidió perdón a Heungbu. El bondadoso Heungbu lo perdonó y vivieron felices juntos. Heungbu compartió sus riquezas con Nolbu, quien desde entonces abandonó su avaricia y llevó una vida honesta. Los dos hermanos se reconciliaron y vivieron más unidos y felices que nunca.

Enseñanza

La historia de Heungbu y Nolbu enseña una lección de justicia poética (권선징악). Muestra que las buenas acciones reciben recompensa y las malas acciones, castigo. También enfatiza la importancia del amor fraternal y la generosidad. La historia enseña que ayudar y compartir, incluso en tiempos difíciles, conduce a una mayor felicidad. La avaricia trae desgracia, mientras que la bondad trae fortuna. Enseña que lastimar a los demás por codicia material, finalmente trae mayor desgracia a uno mismo. La verdadera felicidad no reside en la riqueza material, sino en el amor y la generosidad entre familiares y vecinos. También resalta la importancia del arrepentimiento y el perdón. Reconocer los errores y esforzarse por cambiar abre la puerta a una nueva vida.

Reevaluación en comparación con la realidad

En la sociedad moderna, se enfatiza más el "esfuerzo" y la "capacidad", y existe la opinión de que el "bien" solo no garantiza el éxito. Sin embargo, la historia de Heungbu y Nolbu destaca no solo el éxito material, sino también la importancia de las relaciones humanas y la riqueza espiritual. Incluso con grandes habilidades, si las relaciones con los demás son malas o si uno se ciega por la avaricia y perjudica a los demás, no se puede disfrutar de la verdadera felicidad. También transmite la esperanza de que, incluso en situaciones difíciles, si se mantiene una actitud positiva y un espíritu de generosidad, se puede encontrar una buena fortuna inesperada.